Кино о Пскове на французском сняли студенты университета

Студенты Института гуманитарных наук и языковых коммуникаций стали участниками онлайн фестиваля коротких видеофильмов на французском языке «Мой город – моя Россия. Я хочу рассказать вам о моём городе».

Фестиваль проводится Ассоциацией преподавателей французского языка» (AEFR) в Год российско-французского межрегионального и децентрализованного сотрудничества. Также в организации мероприятия участвует Агентство по международному образовательному сотрудничеству и партнёрские организации Франции, Бельгии, Швейцарии, Алжира и Марокко.

Фестиваль проводится с целью продвижения позитивного образа России во франкоязычном мире, демонстрации разнообразия России через представленные города, повышения мотивации изучения французского языка у русских школьников и студентов.

Фильм псковских студентов «Наш Псков» (Notre ville de Pskov) опубликован на канале AEFR Video на YouTube. Ролик длительностью 5:59 минут соответствует всем требованиям к конкурсной заявки: длительность до 8 минут, рассказ на французском языке об истории и современности города, о местах, где живут и учатся авторы, в кадре — красивые места и главные достопримечательности. Съёмки проводились под руководством Оксаны Владимировны Богемовой, доцента кафедры немецкого и французского языков ПсковГУ. Режиссёр, оператор — Софья Сердцева, монтажёр — Александра Фёдорова, в ролях: Максим Болобайко, Дарья Виноградова, Анна Ганго, Ольга Герасимова, Анна Калмычкова, Анастасия Колпачкова, Софья Сердцева.

«Мы, псковские студенты, хотим показать вам наш прекрасный город. Предлагаем вам погулять по нашим любимым местам, и послушать необычные истории и даже легенды. Будет интересно абсолютно всё: от Ольгинской часовни в центре до величественного монумента «Ледовое побоище» на окраине. Приезжайте в Псков, чтобы открыть для себя ещё больше красивых мест, особенно осенью», - приглашают студенты зрителей.

Остаётся надеяться, что съёмка подобных ролик поспособствует развитию и укреплению существующих партнёрских связей между городами и регионами, появлению новых совместных идей.
В Ассоциации преподавателей французского языка уже планируют будущие проекты: создание интерактивной карты России «Моя малая родина – часть большой России» с показом на ней присланных видеорассказов о городах. Потом планируется расширять и «наполнять» эту страницу в интернете рассказами о различных проектах, региональных и местных проектах и достопримечательностях, национальных кухнях, фестивалях, связях с франкоязычными странами.

Пока жюри ещё принимает видеоролики на конкурс видео. Присланные фильмы будет внимательно и заинтересованно просмотрены компетентным международным жюри, и по итогам будут выбраны номинанты на «Золотое/ Серебряное/ Бронзовое/ Зелёное яблоко».

«Мы уверены, что проведение нашего Фестиваля, создание, дополнения и обновления виртуальной карты России позволит сделать нашу жизнь интереснее, узнать больше о своих и «открыть» для себя и франкофонов новые города в России, заинтересовать школьников и студентов в изучении и практике французского языка, завести новые и укрепить существующие профессиональные и личные контакты», - считают организаторы. - «Сейчас мы обсуждаем совместное продвижение проекта (виртуальная карта России) с Посольствами РФ и нашими партнёрами во Франции, Бельгии, Швейцарии, Марокко и Алжире. Пусть о ваших городах и ваших учебных заведениях узнают и там» (цитата: aefr.ru).

Анна ЗАВЬЯЛОВА

 «Прессапарте»/Pressaparte.ru

Фото: кадры из фильма «Наш Псков» (Notre ville de Pskov)